賛 サン san たすける; たたえる tasukeru; tataeru approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with